Personendosimetrie
Informationen in Leichter Sprache

Personen-Dosimetrie 

Kontrolle

Personen-Dosimetrie bedeutet: 
Überprüfen und Kontrollieren, 
wie viel vom radioaktiven Stoff am Arbeits-Platz einer Person ist. 
In jedem Betrieb, der Sachen mit Strahlung macht, 
gibt es mindestens einen bestimmten Mitarbeiter. 
Dieser nennt sich: Strahlen-Schutz-Beauftragter

Dieser Mitarbeiter kümmert sich darum, 
dass die anderen Mitarbeiter vor der Strahlung geschützt werden 
Der Strahlen-Schutz-Beauftragte entscheidet: 
Diese Geräte braucht der Betrieb zum Messen von Strahlung. 
Bei der Entscheidung beraten die Mitarbeiter vom VKTA 
den Strahlen-Schutz-Beauftragten. 

Der VKTA gibt dem Strahlen-Schutz-Beauftragten die Geräte, 
die er für die Messung braucht. 
Die Geräte befinden sich am Körper von den Mitarbeitern, 
wenn sie mit den radioaktiven Stoffen arbeiten. 

Die Geräte messen, 
wie viel Strahlung am Arbeits-Platz von den Mitarbeitern ist. 
Der VKTA sagt dann: 
Die Strahlung am Arbeits-Platz ist nicht so hoch. 
Die Strahlung ist für die Mitarbeiter nicht gefährlich. 
Dann hat der Strahlen-Schutz-Beauftragte alles richtig gemacht. 

Achtung

Die Strahlung am Mitarbeiter ist zu hoch. 
Die Strahlung ist für die Mitarbeiter gefährlich. 
Dann muss der Strahlen-Schutz-Beauftragte 
die Mitarbeiter besser vor Strahlung schützen.